ਪੰਜਾਬੀ ਵਰਣਮਾਲ਼ਾ – ਆਉ ਪੰਜਾਬੀ ਸਿੱਖੀਏ
English-Punjabi Learning
Punjabi | Romanized | English |
ਮੈਂ | Main | I |
ਓਹ | Oh | He |
ਓਹ | Oh | She |
ਤੂੰ,ਤੁਸੀਂ | Tu, tusi | You |
ਇਹ | Eh | It |
ਆਹ | Ah | This |
ਓਹ | Oh | That |
ਇਕ | Ik | A |
ਆਜਾ | Aaja | Come (you come) |
ਅਇਆ | Ayea | Came |
ਆਉਗਾ | Aooga | Will come |
ਖੋਲਣਾ | Khollna | Open (to open) |
ਖੋਲਿਆ | Kholliya | Opened |
ਖੋਲੂਗਾ | Kholluga | Will open |
ਬੈਠਣਾ | Baithna | Sit (to sit) |
ਤੁਰਨਾ | Turna | Walk (to walk) |
ਖਾਣਾ | Khana | Eat(to eat) |
ਪੀਣਾ | Peena | Drink |
ਜਿੱਤਣਾ | Jittna | Win |
ਜਾਣਾ | Janna | Go |
ਭੱਜਣਾ | Bhajjna | Run |
ਮੈਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ | Main jaanda haan | I go |
ਓਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | Oh jaanda hai | He goes |
ਓਹ ਇਕ ਸੰਤਰਾ ਖਾਂਦਾ ਹੈ | Oh ik santra khanda hai | He eats an Orange |
ਓਹ ਇਕ ਸੰਤਰਾ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ | Oh ik santra kha reha hai | He is eating an Orange |
ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸੰਤਰਾ ਖਾਧਾ | Usne ik seb khadha | He ate an Orange |
ਓਹ ਕੱਲ ਬੱਸ ਤੇ/ਵਿਚ ਆਈ | Oh kal bus te/vich aai | She came by bus yesterday |
ਓੋਹ ਕੋਲ ਬੱਸ ਤੇ/ਵਿਚ ਆਵੇਗੀ | Oh kal bus te/vich aavegi | She will come by bus tomorrow |
ਓਹ ਗੁਰੂਦਵਾਰੇ ਗਏ | Oh gurudware gaie | They went to the Gurudwara |
ਓੋਹ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਸੁੱਤਾ ਰਿਹਾ | Oh saari rat sutta reha | He slept the whole night |
ਉਸ ਨੇ ਖਾ ਲਿਆ ਹੈ | Usne kha liya hai | He has eaten |
ਉਸ ਨੇ ਖਾ ਲਿਆ ਸੀ | Usne kha liya si | He had eaten |
ਓਹ ਖਾ ਲਵੇਗਾ | Oh kha lawega | He will eat |
ਓਹ ਚਲਾ ਗਿਆ ਸੀ | Oh chala giya si | He had gone |
ਓਹ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ | Oh chala jawega | He will go |
ਓਹ ਆ ਗਿਆ ਸੀ | Oh a gaya si | He had come |
ਓਹ ਆ ਜਾਵੇਗਾ | Oh aa jayeega | He will come |
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ ਕੀ ਹੈ? | Tuhada naan ki hai? | What is your name? |
ਕੀ ? | Kee | What |
ਤੁਹਾਡਾ | Tuhadaa | Your |
ਨਾਂ | Naan | Name |
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ | Tussi ki kitta? | What did you do? |
ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ ? | Tuhada ki haal hai? | How are you ? |
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਦੱਸੋ? | Mein thik han, tudi daso? | I am fine, what about you? |